Ангажирован (ангажированный) — что это такое и какое значение имеет слово ангажировать в современном русском языке
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Совсем недавно я написал небольшой пост по разъяснению значения слов Моветон и Комильфо, ибо довольно часто их упоминаю, как в устной речи, так и при написании статей. Оба они имеют французике корни и двухвековую историю появления в русском языке.
При написании той статьи мне вспомнилось еще одно слово («ангажированность» и прочие производные от него), которое имеет ту же историю и также довольно распространено в современной письменной и разговорной речи. Ангажированный — что это такое? Что значило это слово пару столетий назад и как изменилось его значение сегодня? Давайте посмотрим.
Что значит слово «ангажирован» (ангажемент, ангажировать)?
В отличии от «моветона» и «комильфо», слово «ангажированный» успешно использовалось и в советские времена, и не считалось пережитком «буржуйского» прошлого.
Примером может служить широко используемое в то время слово «ангажемент» (производное от ангажированности) — наем артистической труппы (цирковой, театральной) для выступлений на определенный (заранее оговоренный) срок. Труппу таким образом ангажировали работодатели, т.е. нанимали. С точки же зрения труппы (или отдельных артистов) они получали ангажемент (приглашение поработать, то бишь подряд).
Однако, изначальное свое значение слово «ангажировать» получило значительно раньше, когда в Российской империи еще существовало дворянство, которое регулярно выходило в свет (светское общество).
В то время наравне с русским языком так же активно в свете использовался и французский (мода была такая — на нем вели умные беседы, объяснялись девушкам в любви, секретничали).
Поэтому достаточно много слов перекочевывало из французского в русский, в последствии там и приживалось.
Двести лет назад ангажировать означало только одно — пригласить даму на танец (предложить ей потанцевать, забронировать определенный танец с дамой за собой). Дама в этом случае получалась ангажирована (т.е. востребована, выбрана, приглашена и уже не имеет права этот танец отдать другому).
Что примечательно, в современно русском языке это слово практически не потеряло своего изначального смысла, разве что его применение уже не ограничивается танцами и светским обществом. Но смысл остался тем же, что и был заложен во французком слове «engagement», буквально означающем — обязательство и наем.
Правда сейчас в основном ангажируют не дам на танцульках, а политиков, журналистов, экспертов и других известных людей (включая музыкантов, артистов), которые априори (чисто теоретически) могут торговать своим мнением или занимаемой позицией (имея определенную аудиторию, которая к нему прислушивается). Ну и, конечно же, никуда не делось уже сложившееся в театральной и цирковой среде ангажированность, т.е. по сути получение подряда на выступления.
Но все же, последнее время слово «ангажирован» применяется чаще всего в разговорах и размышлениях о политике. Ангожированность там становится нормой, т.е. когда политик, СМИ, известные люди продвигают и выражают не свою собственную точку зрения, а точку зрения того, кто их ангажировал (нанял, сделал востребованными, вовлек, сделал предложение от которого не возможно было отказаться).
Таким образом это слово постепенно стало приобретать отрицательный оттенок, означая, что кто-то выступая на высокой трибуне (с большой аудиторией) выражает не своим мысли и продвигает не свои цели, а тех, кто его «купил» (ангажировал на данное по сути «театральное выступление» или даже «цирковое представление» — не даром же есть выражение, что «это цирк, да и только»).
Профессиональные артисты, конечно же, в плане ангажированности выглядят оправдано, ибо их «лицедейство» официально является способом заработать на хлеб насущный (никакой ширмы).
Политики же и другие известные личности ангажируются тайно (например, для лоббирования теневых интересов спонсоров, предпочитающих так в тени и оставаться), т.е.
официально «лицедейство» не должно входить в их прямые обязанности (от них ждут честности, принципиальности и т.п.).
Нет, бывают, конечно же, случаи, когда ангажированность политиков и прочих публичных людей (журналистов, к примеру) не связана с «покупкой мнения», а представляет из себя сознательную вовлеченность и принятие чьей-либо стороны с последующим отстаиванием этой позиции. Такой ангажированный идеей (а не деньгами и прочими благами) человек сознательно встает на отстаивание определенной позиции.
Однако, не даром говорят, что политика дело грязное, и в первую очередь именно из-за того, что большая часть участников этого действа успешно ангажированы (наняты за определенный гонорар и «востребованы» для продвижения чужих интересов). Такое вот слово, которое от безобидного «бронирования» танца в расписании дамы превратилось в «покупку говорящей головы». ИМХО.
P.S. Я тоже в какой-то мере ангажирован и, как это не прискорбно, не идеей, а именно деньгами рекламодателей, которые мне платят за написание и размещение рекламных обзоров их сервисов.
В этих статьях я хоть и не лоббирую, но все же продвигаю в массы не совсем свое мнение.
Тешу себя тем, что главное не перегибать палку и браться за обзоры только действительно полезных сервисов, но факт остается фактом — определенный ангажемент я периодически все же получаю.
Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
* Нажимая на кнопку “Подписаться” Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.
Подборки по теме
Использую для заработка
Рубрика: Отвечаю на частые вопросы
Источник: https://KtoNaNovenkogo.ru/voprosy-i-otvety/angazhirovan-angazhirovannyj-chto-eto-takoe-i-kakoe-znachenie-imeet-slovo-angazhirovat-v-sovremennom-russkom-yazyke.html
Что означает слово «ангажировать»?
Краткое содержание статьи:
Еще две сотни лет назад французский язык претендовал на звание «lingua franca» во всем семействе европейских народов.
Самые значимые произведения литературы, культуры и искусства выходили именно на просторах Галлии. Сегодня о былом величии напоминают лишь некоторые лингвистические артефакты, сохранившиеся до сих пор.
Один из них – «ангажировать». Что это значит? Прочитайте статью ниже, и узнаете.
Что значит слово «ангажировать»?
Значение данной лексемы исторически менялось. На сегодняшний день под ней подразумевают следующее:
- Принимать усилия по вовлечению в какое-либо предприятие стороннего лица, интересы которого оно пока не затрагивает. Так, ангажировать можно кого-то или на что-то;
- В переносном смысле и с изрядной долей юмора так говорят про занятие некого места, найм жилья или аренду недвижимости. Именно в этом значении слово было использовано великим советским бардом Владимиром Высоцким в песне «У неё всё своё»: «У нее все свое — и белье, и жилье. Ну, а я ангажирую угол у тети.» ;
- Посулить человеку выгоды для того, чтобы получить от него некую услугу.
Но так было не всегда. В Царской России в него вкладывали следующий смысл:
- Отправить предложение актеру или группе актеров поучаствовать в серии выступлений;
- Пригласить женщину потанцевать;
- Нанять соискателя на какую-либо должность;
- Прилагать все свои силы для достижения какой-либо цели.
Теперь приступим к этимологии. Как нетрудно догадаться, языком-донором в данном случае стал французский.
Что означает «engager» по-французски?
Лексема вторглась в русский язык приблизительно двести лет назад, когда ведущим классом в стране было дворянство. Все свои вкусы и привычки оно благополучно перенимало у французов, которые тогда претендовали на звание лидирующей нации в Европе.
Сегодня практически ничего не напоминает о тотальном франкоязычии отечественной элиты. Остались лишь отдельные заимствования, которым удалось уцелеть после жесткого патриотического фильтра советской власти.
Одним из таких заимствований является «engager» (произносится приблизительно как «ангажи», с ударением на последний слог). Вот что оно означает в языке-оригинале:
- Нанять;
- Нанимать;
- Вербовать;
- Принимать на работу;
- Совершить;
- Совершать;
- Осуществлять;
- Начать;
- Предпринять;
- Реализовать;
- Пойти;
- Обязывать;
- Пригласить;
- Побудить или побуждать.
После того, как слово «engager» оказалось в русском языке, его семантическое многообразие было значительно сужено. Это вполне нормально: при межъязыковом транзите часть смысла неизбежно теряется или даже трансформируется до неузнаваемости для носителей языка-оригинала.
Что значит ангажированный?
Сегодня, когда мы хотим отметить политическую окраску позиции или симпатий какого-либо лица, мы говорим, что они ангажированы. Другими словами, носящий такой ярлык политик был приглашен («engager») к участию в каком-то общественно значимом процессе на стороне одного из кандидатов.
Цели такого приглашения могут быть разные:
- Непосредственное участие в агитационной кампании за кандидата на определенную государственную административную должность;
- Моральная поддержка в ходе напряженной политической игры;
- Разбавление избирательных списков.
Ангажированная личность выступает с защитой чужих идей и интересов путем выдачи их за свои собственные. Такая деятельность хорошо вознаграждается.
Как правило, ведение нечестной игры быстро распознается опытной и мыслящей аудиторией.
Из-за этого любая мысль, высказанная дискредитировавшей себя личностью, будет воспринята ровно с противоположным знаком. Даже если эта мысль здравая.
Важнейшим инструментом воздействия на адресата определенного социального заказа является лозунг. Так называется емкое выражение, отражающее общие принципы кампании и имеющее хождение ограниченный период времени.
Ангажемент: что это?
В области культуры и искусства французские заимствования держатся необыкновенно долго, вероятно, ввиду специфичности сферы деятельности.
Одной из таких долгоживущих лексем является «ангажемент», которая активно использовалась даже советской властью.
Последняя славилась своим пуризмом (борьбой за чистоту языка), но почему-то обошла вниманием это непривычное для нашего уха сочетание звуков.
Именно поэтому до сих пор приглашение артиста на концерт или гастроли называется словечком «engagement». В более узком смысле могут иметь в виду бумагу, в которой отражен соответствующий договор или срок его исполнения.
Этимологические словари отмечают, что впервые в нашей стране «ангажемент» получил хождение во времена Петра Великого. Что совершенно не удивительно: император всю свою жизнь положил, чтобы вестернизировать отсталую Московию. И ему это удалось.
Как ангажирут: примеры
Идеологический уклон в ту или иную сторону – довольно обычное дело для здоровой политической жизни. Приведем некоторые примеры для иллюстрации данного феномена:
- Практические все средства массовой информации в США имеют явное предпочтение к одной из двух лидирующих партий. Так, «CNN» транслируют ценности демократов, «Fox» – республиканцев;
- Глава радиостанции «Эхо Москвы» Алексей Венедиктов заявляет об абсолютной нейтральности подотчетной ему компании, хотя эксперты отмечают ее явную либеральную направленность;
- Некоторые политические лидеры могут быть ангажированы в пользу какого-либо государства. Так, нередко в защите интересов США обвиняли главу Грузии Михаила Саакашвили или его украинского коллегу Виктора Ющенко. Нужно сказать не без основания: тот последовательно защищал интересы единственной сверхдержавы;
- Из международных организаций больше всего достается ООН. Несмотря на декларируемую непредвзятость и неподкупность, она в большинстве случаев поступает так, что впору вешать звездно-полосатый флаг над ее входом.
Иногда в рамках предвыборной гонки какой-либо медиаресурс или отдельная персона начинает выдавать чужую политическую программу за собственную позицию. В таких случаях говорят о неумелых попытках ангажировать. Что это значит, без обращения к словарю знают все знатоки французского: «engager» переводится как «вовлечение». Причем чаще всего не бесплатное.
Видео: «разрешите ангажировать вашу бабу»
В данном юмористическом скетче будет применен глагол «ангажировать», в контексте приглашения на танец:
Источник: https://znay.co/145-angazhirovat-chto-ehto-znachit.html
Что значит Ангажировать и Ангажированность
От слова «ангажировать» веет балами, корнетами, юнкерами, прекрасными дамами в тугих корсетах и пышных платьях, пахнет французской булкой и косметической пудрой, которой в прошлом благородные господа щедро посыпали парики и «букли».
И действительный, до двадцатого века языком межнационального общения считался французский и потому вполне логично, что в русском лексиконе появилось слово, производное от французского “engager”, то есть – обязывать, связывать обещаниями.
В русском языке термин “ангажировать” приобрел довольно многозначную смысловую нагрузку:
- Приглашать на танец.
- Нанимать актеров в театр, на роль в спектакле или на целый сезон.
- Вовлекать в какие-то предприятия и проекты.
- Занимать внимание человека (собеседника) на какое-то время некоторой темой.
Несмотря на слегка архаичное звучание, и в наши дни слово ангажировать нередко употребляется в смысле привлекать к каким-то делам, нанимать на работу.
Часто это делается опять-таки в артистической среде, антрепренерами либо самими исполнителями ролей.
Engagement – приглашение замуж
На самом деле термин “заангажировать” является элементом устаревшей системы мироустройства, когда центром вселенной считалась галантная Франция.
Текущая эпоха проходит под жестким знаком англосаксонской социокультурной модели.
Если бы исследуемый термин зарождался сегодня, логичнее было бы взять за основу английское слово engage – привлекать, вступать, вовлекать, включать, нанимать, занимать, обручаться, овладевать вниманием.
В этой связи логично рассматривать английский термин Engagement, идиоматически означающий “помолвка”, “приглашение замуж”.
С другой стороны, англоязычное произношение “энгэйг” не особенно благозвучно для русского зыка.
Боевые искусства – это так романтично
Сходно звучащее слово “ангаже” на деле имеет другой смыл, хотя тоже можно здесь усмотреть отношение к глаголу “занимать”.
Услышав такие слова, мгновенно в памяти всплывают “Три Мушкетера”, “Гардемарины вперед” или “Приключения Мюнхгаузена”.
Таблоиды, фейковые новости и продажные политики
Принято считать, что в сферу социологии, журналистики, политики понятие “ангажированность” ввел известный французский писатель и философ Жан Поль Сартр.
Такое определение подразумевает личную убежденность, сформированную в отсутствие стороннего влияния.
К сожалению, в двадцать первом веке, под ангажированностью чаще понимаются проплаченные, пролоббированные, продажные мнения и оценки каких-либо событий, выражаемые в средствах массовой информации известными политическими и общественными деятелями.
Ангажированные (здесь – купленные) авторитеты используются для влияния на мнение читателей, избирателей, граждан с целью достижения скрытых геополитических задач.
В этом смысле политическую и социальную ангажированность можно назвать “боевыми операциями под чужим флагом”, попытками протащить нечто плохое и вредоносное, маскируя под полезное и хорошее.
Известный политический или общественный деятель как бы выступает от своего лица, излагая личную позицию относительно важного вопроса (демонстрируя ангажированность по Сартру), а на деле являясь скрытым лоббистом, нанятым и оплаченным для продвижения сторонних предложений.
Источник: http://SEOslim.ru/voprosy-i-otvety/chto-znachit-angazhirovat-angazhirovannost.html
Ангажируемый – это что такое, значение слова, особенности применения :
Ангажируемый – это что такое? Это понятие пришло к нам из французского языка и первоначально было связано с атрибутами светской жизни, балов и журфиксов (регулярных приемов гостей). Но затем оно приобрело и другие значения, а дожив до сегодняшнего дня, пережило еще одну трансформацию.
Что это – ангажируемый? Подробную информацию о данном слове, а также о других, связанных с ним однокоренных словах, относящихся к таким частям речи, как существительное, прилагательное и причастие, мы рассмотрим в нашей статье. А также рассмотрим, что это – ангажировать – простыми словами. Это поможет усвоить особенности изучаемого слова.
Словарное толкование
По поводу рассматриваемого нами термина в словаре сказано, что ангажируемый – это страдательное причастие, которое образовано от глагола “ангажировать”. Поэтому целесообразным будет рассмотреть толкование данного глагола. О том, что означает слово «ангажировать», в словаре говорится следующее.
Его общее прототипическое (исходное, служащее образцом при создании других объектов) значение – приглашать кого-нибудь в какое-либо место или к какому-либо действию. А вот ряд конкретных примеров того, что это значит – «ангажировать»:
- Предлагать или предложить театральной, цирковой труппе или отдельному артисту ангажемент. То есть приглашать или пригласить их на оговоренный срок для участия в спектаклях, концертах, представлениях. (Директор театра на первые роли ангажировал не только очень симпатичную, но и талантливую молодую актрису.)
- Приглашать или пригласить девушку (женщину) на танец. (Не успел закончиться вальс, а Анну уже пытались ангажировать на гавот несколько бравых кавалеров.)
- Нанимать или нанять кого-либо с целью выполнения работы, услуги или занятия какой-нибудь должности. (Кантемиру было поручено – в связи с недостатком знающих, опытных капитанов – ангажировать иностранцев в русскую морскую службу.)
Дополнительные значения
Существует ряд дополнительных значений:
- Привлекать или привлечь, вовлекать или вовлечь в какое-либо дело, мероприятие. (В своих воспоминаниях Борис Савинков писал, что он считает противным своей революционной совести ангажировать людей в террор.)
- Склонять или склонить человека к чему-либо. (Дипломаты Великобритании не жалели никаких средств для того, чтобы ангажировать Датский двор к открытию своих прямых мыслей.)
- Привлекать или привлечь какие-либо силы в каком-либо месте для каких-либо целей. (Генерал Скобелев был вынужден ангажировать в дело защиты позиций все силы, включая последние резервы.)
Как видно из контекста, глагол «ангажировать» и причастие «ангажируемый» имеют оттенок устаревших слов. Далее поговорим о том, что означает слово «ангажированный».
В чем разница?
В чем заключается значение «ангажированного»? Чтобы разобраться в этом, проведем сравнение двух слов и выясним, в чем состоит разница между ними.
Как уже было сказано выше, слово «ангажируемый» – это производная от глагола «ангажировать», который является двувидовым, то есть он может образовывать формы как совершенного, так и несовершенного вида. Об этом можно судить и по приведенным выше примерам («предлагать или предложить», «приглашать или пригласить» – о значении слов).
А вот образованное от этого глагола причастие «ангажируемый» имеет только настоящее время и обозначает того, кого пригласили или привлекли в данный момент времени. (Ангажируемые на балу девицы находились в приподнятом настроении.)
Теперь перейдем непосредственно к слову «ангажированный». Оно одновременно является и прилагательным, и страдательным причастием совершенного вида в прошедшем времени. Здесь все будет зависеть от контекста.
Примеры
Для лучшего усвоения сказанного приведем примеры.
- Прилагательное. В окружении депутата уже не возникало сомнений, что это ангажированный политик. – То есть здесь говорится о качестве политика, которое он приобрел в результате воздействия.
- Причастие. Депутат областного совета оказался политиком, ангажированным местными нефтяными воротилами. – Речь идет о действии, которое применили к депутату – его ангажировали.
Если же мы будем говорить об ангажируемом политике, то смысл этого выражения, по сути, не будет отличаться от второго примера, разным будет только время производимого действия. В случае с “ангажированным” действие уже произошло, а в случае с “ангажируемым” оно еще происходит.
Современная интерпретация
Из приведенных примеров видно, что изучаемое слово применяется и в современной речи. Поскольку балы ушли в прошлое (а на танцах девушек не ангажируют, а приглашают на танец), как и ангажементы трансформировались в контракты, то в этих значениях оно не употребляется.
Но оно вполне прижилось в смысле обозначения людей, имеющих определенное влияние и зависящих «от денежного мешка». В целях продвижения политических или бизнес-интересов их привлекают к участию в каких-либо акциях, оказанию определенных услуг, заказанных выгодоприобретателем.
Естественным образом, они так же являются выгодоприобретателями, так как за оказанные услуги получают либо крупные денежные средства, либо повышение по службе, либо долю в бизнесе, либо весомые льготы.
Главным образом это касается политических деятелей, однако ангажированными могут быть журналисты, литераторы, деятели культуры и искусства: режиссеры, актеры, теле- и радиоведущие.
Синонимы
Приведем синонимы к рассмотренным словам.
- К глаголу «ангажировать» – это: нанимать, приглашать, обязаться, принять, привлекать, приобщать.
- К причастию «ангажируемый»: нанимаемый, приглашаемый.
- К прилагательному и причастию «ангажированный»: предвзятый, нанятый, необъективный, купленный, зависимый, связанный, подобранный.
Происхождение
Перейдем к рассмотрению этимологии слова «ангажируемый». Его корни уходят в праиндоевропейский язык, где существовало слово wadh. Оно, как и образованное от него прагерманское wadja, означало «порука, залог».
Из прагерманского языка оно совершило путешествие во древнефранкский, где приняло вид wadjare. А затем перешло во французский и обосновалось там, как en gage, что значит «в залог». От него произошло слово engager – «нанимать, закладывать», от которого и образовался русский глагол «ангажировать», прилагательное «ангажированный» и причастие «ангажируемый».
Штрихи к бальному этикету
В завершение повествования о том, что это – ангажируемый, кратко расскажем о законах бального ангажемента. Хотя балы и были приятным времяпрепровождением для высших общественных слоев, проходили они в соответствии с довольно строгими установками. Например, приглашать партнершу на танец можно было только зная конкретные правила.
Согласно обычаю, о приглашении девушку нужно было уведомить заранее, лучше в начале вечера. После того как дама давала согласие, она становилась ангажированной – как бы обязанной, что связано с происхождением слова, о котором уже было рассказано выше.
При этом отказывать кавалерам в танцах во время бала было не принято, это считалось дурным тоном. Отказ был допустим лишь в том случае, когда танец уже был обещан другому. По правилам, один кавалер мог претендовать только на три танца подряд.
Источник: https://www.syl.ru/article/399768/angajiruemyiy—eto-chto-takoe-znachenie-slova-osobennosti-primeneniya
Ангажировать – это… что такое ангажировать?
- ангажировать — пригласить, приглашать, нанять Словарь русских синонимов. ангажировать см. пригласить (приглашать) Словарь синонимо … Словарь синонимов
- ангажировать — и устарелое ангажировать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
- АНГАЖИРОВАТЬ — АНГАЖИРОВАТЬ, ангажирую ангажирую, ангажируешь ангажируешь, совер. и несовер., кого что (франц. engager приглашать). 1. Предложить (предлагать) ангажемент (театр.). 2. Пригласить (приглашать) на танец (устар.). «А она неглижирует, что ее… … Толковый словарь Ушакова
- АНГАЖИРОВАТЬ — АНГАЖИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., кого (что) (устар.). 1. Предложить ( лагать) ангажемент кому н. 2. Пригласить ( ашать) на танец. А. на мазурку. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
- АНГАЖИРОВАТЬ — даму франц. пригласить для танца, пляски; просить, предложить; ся быть приглашаему; | дать согласие на пляску с кем. Ангажирование ср., ·длит. ангажировка жен., ·об. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
- ангажировать — АНГАЖЕРОВАТЬ, АНГАЖИРОВАТЬ engager. 1. Нанять, пригласить на службу, завербовать. Сл. 18. Вобан был от нея в качестве инженернаго офицера ангажирован и отправлен на службу к конфедератам. Панин. // Ек. Бум. 2 421. Она берется… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
- ангажировать — и/рую, и/руешь; сов. и нсв. 1) (кого) Заключить контракт с артистом или артистическим коллективом. Синонимы: пригласи/ть 2) перен., кого Вовлечь кого л. в какое л. дело, привлечь к активному участию в каком л. деле. Ангажировать на ужин. 3) устар … Популярный словарь русского языка
- ангажировать — приглашать, нанимать по договору , из франц. engager – то же … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
- Ангажировать — I несов. и сов. перех. 1. Вовлекать кого либо в какое либо дело, привлекать к активному участию в чём либо. 2. Предоставляя какие либо услуги, выгоды, льготы, склонять к необъективным поступкам, высказываниям и т.п. II несов. и сов. перех. устар … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
- ангажировать — ангаж ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
Источник: https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_fwords/4273/%D0%90%D0%9D%D0%93%D0%90%D0%96%D0%98%D0%A0%D0%9E%D0%92%D0%90%D0%A2%D0%AC
Ангажированность Ангажированный
Ангажированность как качество личности – быть нанятым, завербованным, вовлечённым в какое-либо (чаще общественное) дело; согласиться из-за обещанной выгоды выполнить определённые услуги; стать активным, необъективным, предвзятым участником чего-либо.
Один мужчина ангажировал молодую, красивую девушку по вызову и на протяжении всего их ночного свидания, не переставая, восклицал: — Фу ты! Фу ты! Девица была явно задета за живое, так как расценивала это как недовольство клиента ее профессиональными качествами. Утром она не выдержала и спросила: — Слушай, почему ты всю ночь повторял «Фу ты! Фу ты!». Ты недоволен мною? — Ты меня неправильно поняла, — быстро ответил он. — Ты была что надо! А когда я говорил «Фу ты! Фу ты!», я вспоминал свою жену.
Слово «ангажированность» образовано от французского «вовлеченность». Быть ангажированным — значит быть вовлеченным. Занять позицию. Принять сторону. Ввел это понятие философ Сартр.
По Сартру, ангажированность — это сознательно выбранная общественная позиция. Если у меня есть позиция — то я ангажирован. Если нет, то стою и не танцую.
По мнению Сартра, человек, через совершение нравственного и политического выбора, созидает сам себя среди людей.
Сегодня слово «ангажированность» несёт несколько иную смысловую нагрузку, более отрицательную, нелицеприятную. Ангажированность свидетельствует о купленности, нанятости человека.
В результате акта купли-продажи из независимого, нейтрального, нетенденциозного человека получается предвзятый, необъективный, предубеждённый субъект, призванный ради обещанной выгоды говорить и делать то, что прикажет наниматель.
Словом, ангажированность – это купленная предвзятость. Человек ради собственной выгоды готов к ложному, предубеждённому, заранее сложившемуся мнению о ком-то или о чём-то.
Ангажированность – оплаченное приглашение к участию в политическом процессе. Этот термин, как правило, касается лиц творческой интеллигенции: актеров, журналистов, музыкантов и т.д.
Приглашают с разными целями: для агитации в пользу какого-либо кандидата, для освещения в нужном свете политического процесса, для моральной поддержки участников политического процесса, для разбавления списков избирательных объединений и блоков…
Трудно упрекнуть в ангажированности художника, который пишет портрет по заказу. Совсем другое — ангажированный писатель или журналист. Стать ангажированным адвокатом лжи – большой грех.
Журналисты, писатели становятся близкими для многих людей. Своими ангажированными взглядами они переворачивают души, влияют на выбор решений людей, то есть активно вмешиваются в их судьбы. За это предстоит отвечать.
В следующем воплощении им в лучшем случае предстоит быть слепыми от рождения.
Ангажированность – найм по договору купли – продажи.
По своей сути она тенденциозна, поскольку склонна к пристрастному, предвзятому, одностороннему, преднамеренному искажению действительности и отстаиванию его в глазах окружающих.
Она предрасположена необъективно освещать события, факты. Её купили для того, чтобы она настаивала на своём купленном видении проблемы, проявляла свои «личные предпочтения» вопреки объективной реальности.
Ангажированность – продажность своего пера и голоса. Ангажированность – дочь продажности. Она готова совершать бесчестные поступки за деньги или за подкуп, продавать своё перо, голос в эфире.
Вот одно из мнений о продажности ангажированных СМИ: — … В наше непростое время средства массовой информации жиреют на человеческой крови и горе, как навозные мухи… и нет на них никакой отравы.
Перефразируя известные выражения о всяческих «продажных девках» буржуазии и капитализма, можно сказать просто — «Все СМИ — продажные девки»… Причём, объем продаж неизмеримо увеличился, а купившие имеют их кому как заблагорассудится, со всеми мыслимыми и не мыслимыми извращениями… И на этом фоне «честных девочек» и не разглядеть… или их и нет вовсе?
Сейчас практически все телеканалы, газеты и журналы являются частными. Как в таких условиях они могут быть не ангажированы? Все должны петь под дудку работодателя.
То есть, все должны видеть и освещать то, что творится в мире, его глазами и ушами. Словом, ангажированность превращается в инструмент ума работодателя.
Захотелось тому обгадить политического соперника, пожалуйста, в распоряжении профессионалы пера, опытные телеведущие, готовые в любой момент сделать черное белым и наоборот.
Журналистка Наталья Авдонина пишет: «Сейчас журналисты невольно ангажированы — СМИ и политические оппозиционеры действуют в одной связке: кто не с нами, тот против нас. Серьезный аналитический материал, пусть отчасти критичный в адрес борцов с режимом, опубликовать в либеральных СМИ — нереально.
«Капитализм закадычных друзей», назвала этот феномен Людмила Реснянская. Журналисты и политики не просто объединились, они сдружились — договариваясь об интервью, они назначают время и место для приятной дружеской беседы.
В нормальном обществе, полагает Илья Барабанов, дистанция между СМИ и политиками (будь они оппозиционерами или на стороне правительства) необходима. Но это в нормальном, здоровом обществе. У нас такого нет. На запросы не отвечают — информацию не получить.
Чтобы удивить редактора и читателей эксклюзивом, журналисты вынуждены идти на компромиссы, в том числе и сокращать дистанцию с чиновниками».
Ангажированность сегодня – идеальный инструмент искажения информации посредством преувеличения, преуменьшения, прямой лжи, фальсификации, фабрикации несуществующих фактов, оговора соперников, сообщения полуправды, замалчивания, словом, длинной цепочки непотребных действий.
Петр Ковалев 2015 год
Другие статьи автора: https://podskazki.info/karta-statej/
(Просмотров 563 всего, 1 сегодня)
Источник: https://podskazki.info/angazhirovannost/
Что такое ангажированность?
Давид Эйдельман
Если я хочу блага для Израиля, как государства евреев — то я ангажирован. Если я понимаю, что ксенофобия — это дурно, то я не могу быть к ней безразличен.
Если меня коробит при виде свастики, как политического символа, то я не могу нейтрально относиться к съездам партии Тягнибока.
Если я знаю историю, то бандеровские шествия в Киеве и выкрикивание лозунгов ОУН около украинского посольства в Тель-Авиве не могут не вызывать моего отвращения. Если я считаю, что со злом нужно бороться, то прекраснодушие нейтральной объективности не для меня…
Мы часто слышим, когда о ком-либо говорят: «он ангажирован», «а он действительно так думает или ангажирован?», «он случайно не ангажирован?».
Люди употребляют понятия, плохо понимая, что они значат.
Попытаюсь объяснить, что означает это словцо. Сразу признаюсь, что в отношении значения слов — я ангажирован. Я согласен с Конфуцием: когда слова утрачивают свой смысл — народы утрачивают свободу.
АНГАЖИРОВАННОСТЬ — это от французского «вовлеченность». Быть ангажированным — значит быть вовлеченным. Занять позицию. Принять сторону.
Ввел это понятие великий Сартр.
По Сартру, ангажированность — это сознательно выбранная общественная позиция. Если у меня есть позиция — то я ангажирован.
Если нет, то стою и не танцую.
По мнению Сартра, человек, через совершение нравственного и политического выбора, созидает сам себя среди людей.
Экзистенциальная философия акцентирует внимание на этой, подлежащей исполнению в качестве чистого повторения, решимости.
Существование человека — “тотальный выбор”, постоянное определение по отношению к обстоятельствам, необходимость занятия в любой ситуации четкой позиции.
Даже если любое содержание исторической жизни оказывается приходящим, даже если любые цели и ценности человека не являются вечными, а в разные времена и у разных народов «добром» и «злом» почитаются противоположные вещи, способность человека делать выбор и вовлекаться — представляет собой безусловную прочную точку, на которой и возводится все здание морали и нравственности.
В этой безусловной вовлеченности в рамках любой заданной извне ситуации заключается окончательная и абсолютная ценность, возвышающаяся над любой относительностью исторического положения и содержательных целевых установок…
И марксистский экономический детерминизм и гегельянская идеалистическая философия рассматривали историю с точки зрения ее объективного хода, участие же в ней единичного человека видели лишь до тех пор, покуда этот человек захватывался потоком истории и продолжал действовать в нем в качестве последующего участника. Любое подобное истолкование истории рассматривает смысл человеческого деяния лишь исходя из победы тех или иных сил и продолжительности достигнутого успеха.
Оттого-то объективным рассмотрением неизбежно недооценивается человеческий выбор. Недооцениваются субъективная мотивировка вовлеченности человека.
Всему этому придается значение лишь в экзистенциальной философии, начавшей исходить более не из объективного хода истории, а из субъективного напряженного отношения к ней человека, живущего в тревожном мире.
Незащищенность человеческого положения одновременно обуславливает в ней новое отношение к истории, в котором человеческое деяние отныне предстает не поддерживаемым с самого начала определенным смыслом объективного хода истории, но попадает в темноту еще не различимого будущего, которое человек выбирает.
«Отважный страх» выбора — это погружение в еще не существующее будущее. На этом месте во французском экзистенциализме возникает понятие «Ангажемент», которое в русском языке до сих пор применяется в основном, когда говорится о приглашении артиста на некоторое количество представлений.
«Ангажемент» у французских экзистенциалистов соответствует хайдеггеровскому понятию решимости. На русский это чаще всего переводят при помощи понятия «вовлеченность».
Понятие «ангажированности» становится у французских экзистенциалистов основой страстной активистской морали, оказавшейся непосредственно действенной даже в развитии политических событий.
Ангажированность — вовлеченность, сознательно выбранная позиция. Ангажированный автор осознает, что его слово – действие. Он отдает себе отчет в том, что его выступление усиливает или ослабляет определенную позицию.
«Человек – это существо, перед лицом которого все другие существа и даже Бог не могут оставаться беспристрастными. Ибо, если бы Бог был, он – это прекрасно понимали некоторые мистики – находился бы в некоторой ситуации по отношению к человеку.
А человек уж такое существо, которое не может принимать какую-нибудь ситуацию, не изменяя ее. Его взгляд схватывает, разрушает или лепит, или, так же, как это любит делать вечность, меняет объект в нем самом.
Только любовь, ненависть, злоба, страх, радость, негодование, восхищение, надежда способны раскрыть человека и мир в их реальности» — пишет Сартр.
Жизнь, судьба, история, время, мир — ангажируют нас, предлагая вовлечься в тот или иной танец. И в этой ситуации каждодневного выбора — важно не предложение, а наш ответ, наша реакция, наш выбор.
Мы будем ангажированными в любом случае, поскольку наше молчание, наше бездействие — это тоже выбранная позиция. Коль скоро вы решили что-то делать или не делать, по принуждению или по своей воле, – вы ангажированы.
Вам остается лишь выбрать, во что Вам быть вовлеченными… http://morashtenu.org.il/engagement/
Источник: https://s30556663155.mirtesen.ru/blog/43436400289
Ангажировать – что это: значение слова, его происхождение и синонимы
Образование 30 августа 2018
Ангажировать – это что такое? Данное понятие пришло к нам от французов в 18-м веке.
Сначала его значение относилось сугубо к светской жизни, где кавалеры ангажировали дам на танец или же на беседу.
Сегодня такое понимание является устаревшим, так как на смену ему пришли другие интерпретации. Подробнее о том, что это – ангажировать, будет рассказано в данном обзоре.
Обратимся к словарю
Там сказано, что исходное значение слова «ангажировать» – приглашать то или иное лицо в определенное место или привлекать его к совершению определенного действия. При этом дается и более конкретное понимание изучаемого лингвистического объекта. Рассмотрим некоторые из его вариантов:
- Предлагать артисту или труппе (театральной, цирковой) ангажемент. Иными словами, договориться с указанными лицами об участии в соответствии с оговоренными условиями и сроками в концертах, спектаклях, цирковых представлениях. Пример: «Антрепренер был очень доволен тем, что на предстоящий сезон ему удалось ангажировать такую знаменитую труппу – теперь большие сборы были обеспечены».
- Нанимать (нанять) какое-нибудь лицо с целью выполнения им работы, оказания услуги или замещения должности. Пример: «Согласно имеющимся сведениям, в Российской империи не было редкостью ангажировать иностранных подданных на военную и морскую службу».
- Приглашать на танец или прогулку девушку или женщину. Пример: «На званом вечере у Волынских Аннушке не приходилось скучать – кавалеры ангажировали ее один за другим».
Другие значения
Для лучшего понимания того, что это – ангажировать, рассмотрим еще несколько значений этого слова.
- Привлекать или вовлекать в какое-нибудь мероприятие. Пример: «В воспоминаниях революционеров нередко встречаются записи о том, что они не очень задумывались о том, что ангажировать людей в террор – значит играть их жизнями».
- Склонять человека к чему-нибудь (в значении убеждать, уговаривать). Пример: «Как свидетельствуют старые дипломаты, во время исполнения своих обязанностей при европейских дворах им трудно было обойтись без того, чтобы не ангажировать иностранных коллег к раскрытию их мыслей».
- Привлекать те или иные силы для осуществления определенных целей. Пример: «Для того чтобы одержать победу на правом фланге, где противник особенно наседал, командующему войсками ничего не оставалось, кроме как ангажировать последние из оставшихся резервов».
Как видно из приведенных примеров, все эти значения носят оттенок устаревших. Теперь перейдем к современному пониманию изучаемого слова.
Видео по теме
Сегодняшняя интерпретация
Сейчас изучаемое нами слово употребляется в совсем другом значении. Со временем оно приобрело негативный оттенок. Глагол «ангажировать» употребляют, когда речь идет о привлечении имеющих определенное влияние людей для выполнения тех или иных целей за деньги.
Такими целями может быть продвижение политических устремлений, бизнес-интересов, получение бонусов. За это указанные лица, будь то политики, известные актеры, писатели или топ-менеджеры, получают какие-то льготы, повышение по службе, участие в бизнес-проектах, денежную компенсацию.
Пример: «Судя по поведению областного депутата, наблюдатели сделали вывод, что их конкурентам все же удалось его ангажировать, и теперь он явно продвигал интересы их противников».
Ангажировать: синонимы и этимология
Далее приведем слова, близкие по смыслу к рассматриваемому. Среди них находятся такие, как:
- приглашать;
- обязаться;
- приобщать;
- привлекать;
- нанимать;
- принять;
- зазвать;
- попросить;
- подкупить;
- подмаслить;
- уговорить;
- убедить.
В заключение рассмотрения вопроса о том, что это – ангажировать, проследим происхождение этого слова. Свое начало оно берет в праиндоевропейском языке от слова wadh, от которого пошло прагерманское wadja, обозначавшее поруку, залог.
Затем в древнефранкском языке появилось существительное wadjare. Во французском оно приняло вид en gage в значении «в залог».
От него образовался глагол engager – «нанимать, закладывать», от которого и произошел русский глагол «ангажировать».
Источник: fb.ruНовости и общество
Светоч – это что? Значение слова, его история и характеристика символа
Что такое светоч? Это слово наверняка многие слышали. От него веет стариной, однако и в современном мире для него есть место. Несмотря на то что слово, в принципе, бывает на слуху достаточно часто, не все могут точно …
Бизнес
Tax free – что это такое? Как его оформить и получить?
Сегодня россияне и граждане других стран все чаще путешествуют по заграницам с целью совершения там некоторых покупок. При этом налог на добавленную стоимость они оставляют далеко не в закромах своей Родины. Но давным…
Духовное развитие
Дамиан: значение имени, его происхождение и влияние на судьбу
В последнее время родители все чаще называют своих новорожденных детей редкими именами. Таким способом они выражают индивидуальность ребенка, стремятся сделать его увереннее в себе, что позволит ему в будущем добиться…
Духовное развитие
Старославянское имя Ратибор. Значение имени, его происхождение и характеристика личностных качеств
С древних времен человечество придавало огромное значение имени. Считалось, что оно наделяло особыми качествами и характером. Современное общество не утратило интерес к этому. Любое имя вызывает определенные ассоциаци…
Здоровье
Скипидар живичный: что это такое, как его применять и где покупать?
Одни связывают данное словосочетание с техникой и краской. Другие – с натуральными лаками и ремонтом помещений. Так все же, что такое скипидар живичный? Это понятие имеет еще и биологическое, и медицинское значе…
Здоровье
Лецитин – что это такое, как его принимают и существуют ли противопоказания
Лецитин представляет собой один из фосфолипидов, находящихся в организме человека. В научной терминологии его именуют фосфатидилхолином. Рассмотрим подробнее лецитин – что это такое и какую роль он играет.
Здоровье
Солнцезащитный фактор SPF: что это, как определить его правильно и выбрать самое эффективное средство
Лето… Каждый из нас любит понежиться под лучами ласкового солнца, полежать на пляже, получая…
Искусство и развлечения
Газгольдер – что это? Значение слова. Дата выхода фильма “Газгольдер”
Само по себе слово «газгольдер» имеет несколько значений. Его трактовка во многом зависит непосредственно от говорящего, а также от того, на какую целевую аудиторию оно направлено. Технологи сказали бы, чт…
Новости и общество
Что означает герб Норвегии. Его происхождение и история.
Герб, наряду с флагом, является одним из главных государственных символов. Свои эмблемы в давние времена имели все благородные семейства. Они не только служили отличительными знаками аристократов и правителей, но и яв…
Образование
Менеджмент организации: что это такое, каковы его функции и особенности
Одним из важнейших понятий современной управленческой деятельности стал менеджмент организации. Что это такое, какое значение имеет этот термин и почему этому понятию придают такое большое значение?По сути, сло…
Источник: http://monateka.com/article/287511/
Страница не найдена
Возможно, запрашиваемая Вами страница была перенесена или удалена. Также возможно, Вы допустили небольшую опечатку при вводе адреса – такое случается, поэтому еще раз внимательно проверьте
Вы можете продолжить перейдя на главную страницу
ОШИБКА, -и, ж. Неправильность в действиях, мыслях. О. в вычислении. Орфографическая о. Писать без ошибок, б. вышла (ошибся кто-н.; разг.).
Ударение: оши́бка ж.
- То, что невозможно рассчитать и предсказать заранее, опираясь на накопленные знания.
- Неправильность в действиях, поступках, суждениях, мыслях.
- Погрешность в написании слова.
ОШИ́БКА, ошибки, ·жен. Неправильность в действиях, поступках, высказываниях, мыслях, погрешность. Ошибка в чем-нибудь. Допустить ошибку. Вкралась ошибка. Орфографическая ошибка. Пишет с грубыми ошибками. Хронологическая ошибка.
Судебная ошибка. Сделать что-нибудь по ошибке или ошибкою (нечаянно, непреднамеренно, случайно). «Он не делал ни одной ошибки в письме.» Гоголь. «Гораздо благороднее сознать свою ошибку, чем довести доело до непоправимого.» Л.Толстой.
промах, оплошность, оплошка, просчет; погрешность, ляпсус; грех, заблуждение, неловкость, опечатка, описка, отступление, уклонение, упущение, неправильность, шероховатость, ложный шаг, провес, промер, просмотр, просчёт, аномалия, уродливость, недостаток, неосторожность, преступление; проруха, аберрация, накладка, недогляд, обман, тавтология, ослепление, гистерология, искажение, неверный шаг, паралогизм, оговорка, обольщение, ослышка, обмолвка, неверность, пропуск, помарка, промашка, ошибочка, обсчет, парахронизм, перлы, провинность, зевок, прегрешение, недоработка, самообман, прочет, коллимация, иллюзия, недосмотр, обвес, неточность, перекос, самообольщение
сущ1. погрешность, ляпсуснедостаточно точное выполнение какой-либо работы2. промах, оплошность, оплошка, просчетнеправильное действие
гистерология, грех, заблуждение, зевок, иллюзия, искажение, коллимация, ляп, ляпсус, неверность, недогляд, недоработка, недосмотр, неправильность, неточность, обвес, обмолвка, обсчет, оговорка, опечатка, описка, оплошка, оплошность, ослышка, ошибочка, паралогизм, парахронизм, перекос, погрешность, помарка, прегрешение, провес, провинность, промах, промер, пропуск, проруха, просмотр, просчет, тавтология, упущение
оши́бка,оши́бки,оши́бки,оши́бок,оши́бке,оши́бкам,оши́бку,оши́бки,оши́бкой,оши́бкою,оши́бками,оши́бке,оши́бках
Источник: https://glosum.ru/%D0%97%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C