ru1z 29 декабря 2017 в 19:08 tldr: если с английским все хорошо, начните с курса от Tsinghua Chinese, иначе попробуйте русскоязычный курс от СПбГУ. Предупреждение: у меня нет цели изучать язык. Это хобби, чтобы занять себя в дороге, когда нельзя заниматься чем-то более полезным. Китайский, потому что это довольно сложный, но не мертвый язык. Подчеркну, что если вам не нужно общаться с китайцами, то особых плюсов для изучения китайского нет. Так что, если у вас есть другие интересы, чтобы провести время в дороге, менять их не стоит. disclaimer: Более того, не стоит изучать непрофильный язык вместо профессионального самообразования. Изучение языков потенциально способно влиять на вашу жизнь. Если вы заметили некоторые тревожные симптомы, расскажите о своих наблюдениях медицинской сестре или врачу. сложности Интонация («тон») в китайском очень важна.
Шутливое видео про тоны (Осторожно!) Ограниченное количество число тонированных слогов, легко запутаться. Идеографический способ записи (китайское письмо, ханьцзи), но догадаться о смысле можно редко. Запоминать ханьцзи сложно. Эволюция иероглифов, на примере «рыбы»: Не так много заимствований из европейских языков. Заимствования сильно мутированные. Я везде пишу китайский язык, подразумеваю путунхуа. На самом деле, существует много «диалектов», некоторые из которых — отдельные языки. Пиктографика («иероглифы») тоже отличаются. Обязательно нужно знать, что существует традиционное (используются главным образом в Тайване) и упрощенные китайское письмо. Подробная лекция о китайской иероглифики от Альберта Крисского Впрочем изучать интересно, есть и довольно забавные культурные моменты, как например счет на пальцах по-китайски:
Почему coursera/edx:
- Меньше шансов нарваться на ошибки. Авторы курсов — опытные преподаватели, носители языка.
- Обычно курсы хорошо подготовлены. Качество видео на высоте.
- Есть мобильные приложения, тесты, субтитры и pdf.
- Бесплатны и не требуют подписки. Можно скачать весь курс целиком и не зависеть от политики ресурса.
- Видеокурсы просты для начинающих. (Конечно, они не могут заменить реальное обучение.)
Курс от СПбГУ: Китайский для начинающих (Chinese for beginners)
(+) русскоязычный курс от одного из ведущих вузов (+) основательный подход (доступные объяснения, хорошая структура курса, разбор фонетики и т.д.). (±) похоже на перенос традиционно-строгого вузовского курса в онлайн (возможно, курс чуть сложнее для людей без университетского образования).
Англоязычные курсы от Пекинского университета:
Chinese for Beginners:
(+) первый доступный курс на Coursera (отсюда и его минусы) (+) доступные объяснения (+) понятный английский, курс можно слушать как подкаст.
(+) есть продолжение More Chinese for Beginners.
(-) нет ханьцзи, все через пень-колоду пиньинь (латинская транскрипция, можно расценивать как плюс) (-) качество видео (-) нет ситуационного интерактива
Chinese for HSK 1
(+) интерактивные диалоги. (+) медленная речь (+) ханьцзи, пиньинь.
(+) есть продолжение — специализация (HSK2, HSK3 PART I, HSK 3 PART II)
(-) Немного старомоден (по сравнению с шанхайским и цинхуа).
Дополнительный курс Chinese Characters for beginner 汉字
Неясно насколько курс полезный. По сути, это видео с написанием китайских символов. Непохоже, что по этому курсу можно запомнить символы, разве что потренироваться в начертании.
Англоязычный курс от Шанхайского университета: Learn Mandarin Chinese — Shanghai Jiao Tong University
(+) интерактивные диалоги. (+) ханьцзи, пиньинь. (+) объяснения правил, а также культурных особенностей.
(+) курс разбит на 3 части в специализацию
Англоязычный курс от университета Цинхуа: Tsinghua Chinese: Start Talking with 1.3 Billion People
(+) короткий и интересный вводный курс китайского Считаю, что этот курс наиболее подходящий для начинающих. (+) интерактивные диалоги/история. (+) диалоги повторяют, с разбором (+) нет лишней информации (+) в ненавязчивой форме учат как изучать язык дальше (флеш-карточки, wechat, Pleco и т.д.). (+) ханьцзи, пиньинь.
Англоязычные курсы от Estella Y. Chen (National Chengchi University): Basic Mandarin Chinese
(+) энергичный преподаватель интерактивные диалоги/история. (+) диалоги повторяют, с разбором
(+) разбит на 3 курса
(±) Тайваньский диалект китайского и традиционное китайское письмо — много диалогов озвучено не носителями — В курсе сначала дают выучить ряд слов/идеограмм, потом показывают сценку с их использованием. Новичку будет сложно запомнить слова (вводится сразу много слов, по сравнению с другими курсами) и тем более распознать их в диалоге.
Mandarin Chinese for Business. На первый взгляд, курс слишком притянут к бизнесу — сразу дают много китайских «слов» и фраз из бизнес-лексикона (найти партнеров, подписать контракт и т.д.).
Курс на испанском от университета штата Аризона: Сhino-basico
Не рекомендую ни под каким соусом, несмотря на харизму преподавателей. Курс представляет собой беспорядочный набор популярных китайских фраз (пиньинь, иногда ханьцзи) с переводом. Добавлено только для сравнения с другими курсами. Up. немного перереботал текст.
Критика и предложения приветствуются.
Спасибо, 蝙蝠侠. советы-инструменты Если есть много свободного времени читайте магазету и БКРС, там можно найти хорошие рекомендации по изучению языка. А лучше всего учебники/репетиторы/университет. Раздел Fl на луркмоар тоже рекомендую к прочтению. Анки, мемрайз, дуолинго
Обратите внимание на недавно вышедший курс китайского от дуолинго.
Для андроид еще есть chineseskill и сотни других. (+) тренировка узнавания, запоминания, написания. (-) метод-заучивание (может быть очень скучно), Проблема в том, что такие инструменты часто приводят к иллюзии знания языка, несмотря на «продвинутые алгоритмы» (srs, тесты и т.д.).
Используйте g.translate и БКРС для практики
– Проблема переводчиков – Youtube, другие сайты с видео (www.viki.com). (+) много материалов, в том числе от носителей языка (-) нужно уметь фильтровать материалы, это плохая задача для новичка
(-) ошибки, куча ошибок и заблуждений!
Топ полезных ресурсов для изучения китайского языка
Даже такой сложный в изучении язык, как китайский, поддается домашнему обучению. Можно начать занятия с нуля, а можно просто постоянно практиковаться с помощью удобных онлайн-сервисов. В этой подборке собраны самые популярные ресурсы для изучения китайского!
Полезные сайты и онлайн-курсы
Построить систему занятий можно с помощью сайтов для изучения китайского. Такие ресурсы предлагают удобные методики и массу полезного материала. Вы сможете заниматься тогда, когда есть свободное время и проходить уроки в удобном порядке. Также есть возможность выбора языка сайта – можно заниматься на русском и на английском.
Melnyks – портал на английском предлагает более 250 PDF страниц с методическим материалом. Он оформлен в аудиозаписи и текстовые страницы, которые удобно распечатать и использовать на уроках. Портал предлагает два варианта китайского – наречие, распространенное в КНР и наречие Гонконга и Тайваня.
Real Chinese – курс создан BBC специально для тех, кто только начинает знакомство с китайским. Он рассчитан на всесторонне изучение и содержит нарезки из телевизионных программ, блогов, репортажей, видео, игр и других полезных материалов.
Chinesepod – многофункциональный ресурс на английском собрал в себе все необходимые материалы. Он не только предлагает уроки по лексике и грамматике, но и дает ситуационные уроки, что позволяет практиковаться в живом общении.
Китайский язык – сообщество в 170 тысяч человек рассчитано для полноценного изучения китайского и знакомства с Китаем. Здесь есть масса методического материала, а также живое общение с учениками и знатоками языка.
Китаист – русскоязычный портал, на котором собрана вся необходимая информация для обучения. Здесь можно научиться технике китайской живописи и разобраться в тонкостях написания иероглифов. На сайте собраны любопытные факты, которые помогут увлечься занятиями.
ШиБуШи – сайт тоже создан для русскоязычных пользователей. Здесь много материала по лексике, грамматике и другим аспектам языка, а также видео и аудио ресурсы.
@scmp.com
Мобильные приложения
ChineseClass101 – англоязычный сервис со списком материалов по уровням от начального до продвинутого: можно заниматься на сайте или со смартфона.
Выбирайте нужный этап обучения, тематику занятий и формат: аудио, видео, тренировка слов.
Можно подписаться на ежедневную “порцию” языка, что представляет собой небольшие уроки, которые появляются в мобильном приложении к сервису.
Memrise – приложение давно зарекомендовало себя в изучении сразу 88 языков мира. Удобные уроки есть и для китайского, а формат приложения поможет заниматься в любом месте. Memrise есть как на платформе iOS, так и для Android.
ChineseSkill – незаменимое приложение специально для новичков. Оно включает в себя около 50 методик, более 1000 слов, массу грамматических правил и конструкций предложений.
Pleco – удобный тренажер для рисования и расшифровки иероглифов. Отлично помогает в теории и прямо на практике, например, непосредственно в Китае.
Китайский. 6000 слов. – обучающее приложение создано в формате увлекательной игры. Точнее, пользователя ждет семь словарных игр, с помощью которых он будет изучать язык. Приложение работает в офлайн режиме.
Слова бегом. Китайский. – приложение содержит необходимый набор для изучения мандарина. Здесь есть тренажер произношения, около 40 аудиокурсов, разговорник и словарь.
You-Tube каналы
Учите китайский – на этом англоязычном канале есть множество полезной информации по изучению языка. На канале есть несколько постоянных рубрик, например, еженедельные слова или подборки полезных фраз.
Youku – это не ютуб, а его китайская версия. Отлично подойдет для опытных учеников, которые уже давно прошли начальный уровень.
Lee Katrina – автор этого канала собрала самую полезную информацию по изучению мандарина. Она постоянно публикует свежие видео, которые помогут получше узнать особенности диалектов Китая.
Полиглот – телеканал Культура создал блок из 16 уроков по китайскому. Учитель – полиглот Дмитрий Петров, который на протяжении шестнадцати 40-минутных роликов объясняет все тонкости базового уровня языка.
Видео и аудиоматериалы
Learn Chinese from movies – обучение с помощью обработанных фрагментов фильмов.
Glossika – более 3000 различных озвученных предложений с разным произношением, что поможет разобраться в тонкостях китайских тональностей и научит различать их на слух.
Фонетика и PINYIN (транскрипция)
Chineseplus – на этом сайте можно найти удобную таблицу пиньинь с озвучкой.
Magazeta – этот портал поможет печатать на китайском или пиньинь со значками тонов. Простую и удобную программу можно установить на любой компьютер.
Chinesepod – англоязычный портал с подробным разделом китайского произношения.
Yoyochinese – на этом сайте можно найти записи с описанием каждого значка и озвученную таблицу пиньинь. Сайт подходит для англоязычных пользователей.
Тесты
ШиБуШи – в этом разделе есть подборка отличных тестов на знание иероглифов. Можно выбрать любую категорию и проверить свои знания, например, в глаголах или профессиях.
Esl Languages – этот англоязычный портал предлагает прохождение теста по китайскому. Он состоит из 40 вопросов и займет всего 20 минут!
Master Chinese – еще одна хорошая подборка тестов, которая проверит словарный запас.
Компьютерные программы
Mandarintools – программа для перевода иероглифов в пиньинь, также содержит словарь.
Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!
Курсы китайского языка по скайпу
Хотите узнать, как подобрать хорошую школу китайского языка по скайпу? Ниже представлен рейтинг школ китайского г. Онлайн курсы, составленный на основе отзывов учеников. Вы можете сравнить тип курсов и стоимость обучения в языковой школе.
Белый Кролик с рейтингом 9,0 из 10 расположена по адресу: . Здесь представлены следующие программы обучения: Курс китайского языка по Скайпу по цене от 750 руб. за ак. час, Разговорный курс китайского. Среди преимуществ школы Гибкий график обучения, Подготовка к международным экзаменам, Функционирует более 10 лет.
Alfa School – онлайн школа иностранных языков, предлагает курсы изучения китайского: Курс китайского языка со стоимостью от 11172 руб. за мес., Интенсивный курс китайского, Разговорный курс китайского. Эта школа китайского языка по скайпу имеет такие преимущества: Возможна отработка пропущенных занятий, Бесплатный пробный урок, Подготовка к международным экзаменам.
Скайп-школа иностранных языков Skyford () помимо стандартных курсов китайского языка по скайпу предлагает Китайский c носителем языка (Skype, Zoom), Китайский язык для туристов (Skype, Zoom), Интенсивный курс китайского языка (Skype, Zoom). Цены от 40 руб. за зан..
Знание китайского языка открывает множество новых возможностей. Вы сможете общаться с иностранцами, читать книги в оригинале, смотреть фильмы без перевода и комфортно чувствовать себя в путешествиях. Учите и исполняйте мечты!
Выберите курсы:
По рекомендациям По рейтингу
ViaLingvo
Отзывы (3)
КУРС ПО СКАЙПУ – доступен в любом месте, нужен только интернет!
О КУРСЕ:
Группы: от А1 Начальный до С1 Продвинутый 2 раза в неделю Длительность: 4 – 8 мес.
Неограниченное количество списков слов с флеш-карточками HSK тесты, «HSK практика»,…
Добрый день! Пару месяцев назад начала изучать испанский язык с нуля по скайпу. До…
Юлия
Заявка на обучение Звонок из школы
Белый Кролик
Отзывы (4)
КУРС ПО СКАЙПУ – доступен в любом месте, нужен только интернет!
О КУРСЕ:
Уровень: В2 Выше среднего 2 раза в неделю Длительность: 6 – 9 мес.
Школа работает с 2007 года. Индивидуальный подход к учащимся.
Все преподаватели имеют высшее профильное образование и опыт работы. Первые 30 минут – бесплатно.
Я уже почти год занимаюсь английским языком в онлайн школе «Белый Кролик». У меня…
Мария
Заявка на обучение Звонок из школы
Скайп-школа иностранных языков Skyford
Отзывы (6)
КУРС ПО СКАЙПУ – доступен в любом месте, нужен только интернет!
О КУРСЕ:
Группы: от А1 Начальный до С2 Свободное владение 2 раза в неделю Длительность: 6 – 12 мес.
Для начального, среднего и продвинутого уровней. Продолжительность: 6-9…
1 урок = 60 минут! Скидки при оплате 10 уроков! Гарантия возврата денег! Бесплатный пробный урок!
Что мне больше всего нравится в Скайфолде – это современный подход к подаче…
Анна
Заявка на обучение Звонок из школы
Alfa School – онлайн школа иностранных языков
Отзывы (28)
КУРС ПО СКАЙПУ – доступен в любом месте, нужен только интернет!
О КУРСЕ:
Уровень: С1 Продвинутый 2 раза в неделю Длительность: 6 мес.
Наши педагоги не только профессионалы – они интересные люди, вы погрузитесь в атмосферу языка через темы, интересные именно вам.
ГАРАНТИЯ ВОЗВРАТА ДЕНЕГ: Если по каким-то причинам Вам необходимо прекратить обучение, возврат денежных средств школа Alfa School производит по первому требованию в тот же день.
Хочу оставить отзыв об онлайн-курсах иностранных языков Alfa School. Я изучаю немецкий…
Евгения
Заявка на обучение Звонок из школы
Онлайн-школа иностранных языков LINGVISTER
КУРС ПО СКАЙПУ – доступен в любом месте, нужен только интернет!
О КУРСЕ:
Группы: от А1 Начальный до С1 Продвинутый 2 раза в неделю Длительность: 6 – 9 мес.
Получите максимальный объем практических знаний и начните уверенно общаться в…
Заявка на обучение Звонок из школы
Вы знаете такие? Сообщите нам: info@lcfinder.com!
Китайский язык считается не только одним из самых популярных современных языков в мире, но и одним из самых сложных. Написание, произношение и интонация в корне отличаются от европейских языков. По этой причине овладеть китайским языком довольно сложно без репетитора, которые есть не в каждом городе.
Изучая китайский язык дистанционно, Вы сможете легко подобрать себе преподавателя, а достигнув более высокого уровня – носителя языка.
Онлайн-уроки по китайскому языку включают в себя все необходимые аспекты: аудио- и видеоматериалы, письмо, чтение и говорение. Вы можете выбрать как индивидуальные занятия, так и занятия в мини-группе по скайпу или zoom.
Еще одним преимуществом онлайн-занятий по китайскому языку является то, что их стоимость значительно дешевле, чем на традиционные занятия в офисе.
Ознакомьтесь с услугами и ценами, которые предлагают различные онлайн-школы на нашем сайте, выберите нужное Вам направление и уровень – и начинайте заниматься в удобное Вам время!
Онлайн-курсы китайского языка: отзывы и рейтинг школ
Китайский язык занимает первое место по распространенности в мире. Китай – страна с динамично развивающейся экономикой, поэтому неудивительно, что популярность китайского языка растет с каждым годом. Владение китайским языком – полезный навык, который может пригодиться в профессиональной деятельности.
Особенности китайского языка
Китайский язык состоит из 80 тысяч иероглифов, однако для повседневного общения достаточно знать гораздо меньшее количество – около 500.
На начальном этапе вы изучите несколько сотен иероглифов и научитесь читать несложные тексты на китайском языке.
Учебная программа включает в себя изучение иероглифов, постановку произношения, правила написания слов и предложений. Преподаватель формирует учебную программу, исходя из вашего уровня знаний.
Обучение по скайпу
Онлайн-обучение проходит с помощью программы skype. Индивидуальный подход преподавателя помогает достичь результата в короткие сроки. Если вы хотите выучить язык для работы или учебы в Китае, запишитесь на онлайн-курсы! Мы составили для вас рейтинг лучших курсов китайского языка. Желаем вам успешного обучения!
Как учить китайский бесплатно: 40+ ресурсов
В статье «Учить китайский бесплатно: 40+ способов» дан краткий обзор лучших материалов. Они вам идеально подойдут, если вы только что приступили к изучению или собираетесь это сделать.
Учить китайский бесплатно:Получение научной степени в Shenyang Jianzhu University, 2017.
Научный руководитель Лю Я Чень и молодой Александр)
Для начала, задайте себе всего один единственный вопрос. Зачем, собственно говоря, вы хотите освоить китайский язык? Какие у вас промежуточные и конечные цели в этом процессе?
Поверьте мне, если у вас сформулирована четкая цель, вам легче и быстрее удастся ее достичь. И в этом случае, данный обзор «Как учить китайский бесплатно?» поможет вам.
Помните, что у каждого человека может быть своя мотивация, своя цель и, соответственно, инструментарий тоже будет отличаться.
Поэтому то, что получилось, например, у Иванова Петра не обязательно подойдет Марьи Ивановне. Итак, какими могут быть ваши цели?
Как учить китайский бесплатно?Цели изучения китайского языка
Далее перечислены примерные цели:
- Вы хотите смотреть фильмы про Джеки Чана без перевода?
- Или наслаждаться китайскими дорами?
- Отправиться в путешествие в Китае и поэтому для общения с местными нужен базовый уровень?
- Вы отправляетесь в деловую командировку или на международную выставку в Китай?
- Вы ищете деловых партнеров из этой страны?
- Или просто хотите освоить каллиграфию, цигун, тайдзи, ушу?
- А может, ищете работу в Китае?
- Или задумываетесь о поступлении в китайский университет и об обучении в магистратуре? Например, в Пекине, Шанхае, Нанкине, Гуанчжоу или в других городах?
Учит китайский бесплатно….Благодаря китайскому получил очень ценный опыт
В каждом случае цель может быть абсолютно разной. В любом случае, вы сейчас в самом начале пути изучения этого языка. И чтобы облегчить этот процесс, я для вас собрал здесь бесплатные и условно-бесплатные ресурсы.
Например, вы хотите разговаривать на простые бытовые темы, понимать адаптированные тексты. Для этого достаточно освоить примерно 2.000 самых распространенных слов и около 1.000 иероглифов.
Как учить китайский бесплатно?40+ бесплатных ресурсов для изучения китайского языка (базовый уровень)
В статье «Как учить китайский бесплатно?» перечислены 42 ресурса, которые для вашего удобства разделены на следующие группы:
- Онлайн-курсы от лучших университетов России и Китая;
- Англоязычные онлайн-курсы и интернет ресурсы;
- Русскоязычные онлайн-курсы и интернет ресурсы;
- YouTube каналы, начальный уровень;
- Мобильные приложения для изучения китайского;
- Учебники для изучения китайского, начальный уровень.
Как говорится, наслаждайтесь! Итак, поехали! Начнем с онлайн-курсов.
Учить китайский бесплатно: онлайн-курсы от университетов
Онлайн-курсы для изучения китайского от лучших университетов России и Китая:
- www.coursera.org – курс для начинающих от Пекинского Университета.
- Следующий ресурс на этой же платформе — это курс от Шанхайского Университета.
- www.coursera.org – курс Национального университета Тайваня.
- www.edx.org — курс от Университета Циньхуа.
- www.openedu.ru – Курс Санкт-Петербургского госуниверситета.
Англоязычные онлайн-курсы и интернет ресурсы:
- yoyochinese.com — качественно озвученная таблица китайского языка. Плюс, 600 видео уроков. Курс на английском.
- www.echineselearning.com – англоязычный онлайн-сервис. Индивидуальные занятия с преподавателем.
- www.chinesepod.com – еще один полезный англоязычный онлайн-сервис.
- abcsofchinese.
com –англоязычный ресурс для начинающих изучать китайский. Для изучения иероглифов используются карточки. На одной стороне иероглиф, на другой стороне карточки – значение этого иероглифа.
- chineseboost.com – англоязычный ресурс, где объясняется грамматика китайского языка для базового уровня, среднего уровня и продвинутого уровня.
- interpals.net – англоязычная платформа для общения с носителями языка.
- memrise.com — англоязычный онлайн сервис для расширения вашего словарного запаса на китайском.
- ankiweb.net – англоязычный ресурс для изучения новых слов.
- Nciku – это десктопный вариант онлайн словаря, который позволяет изучить разные случаи употребления того или иного иероглифа.
Учить китайский бесплатно: интернет ресурсы
Русскоязычные онлайн-курсы и интернет ресурсы:
- cctv.cntv.cn – телевизионная передача, которая позволяет в развлекательной форме изучать китайский. Меню сайта русифицировано.
- lingust.ru –ресурс предоставляет практический курс китайского для начинающих. Курс включает в себя 18 уроков.
Можно бесплатно пройти курс иероглифики, освоить базовый уровень каллиграфии, выучить базовые разговорные фразы. В курсе также имеются аудиофайлы с диалогами.
- studychinese.ru – онлайн ресурс о китайском языке. Полезный сайт для изучения китайского. Подробно разбирается грамматика и теория. Используются онлайн-уроки.
- shibushi.ru – это, наоборот, русскоязычный сайт, где вы можете изучать иероглифику, грамматику, выполнять практические упражнения, диалоги.
- stepik.org – Курс преподавателя Екатерины Коломойцевой.
- forvo.com– онлайн сервис, позволяющий прослушать правильное произношение слова на китайском.
- bkrs.
info – большой русско-китайский словарь. Крупнейший в рунете онлайн словарь по китайскому языку. Идеально подходит для расширения словарного запаса для любого уровня владения языком. Постоянно обращаюсь к этому ресурсу для уточнения значения того или иного технического термина на китайском.
- www.busuu.
com — платформа для изучения китайского. Меню на русском языке.
- Language Exchange – онлайн платформа между носителями языка и теми, кто изучает тот или иной язык.
После достижения хорошего уровня в аудировании (понимание на слух устной речи на иностранном языке) можно бесплатно смотреть телевизионные передачи, фильмы и мульфильмы.
- Видеокурс Петрова. – «Китайский язык за 16 часов».
Учить китайский бесплатно: YouTube-каналы
YouTube-каналы, посвященные изучению китайского. Начальный уровень:
- www.youtube.com – базовый уровень китайского от Estella Y. Chen
- www.youtube.com/playlist – Фонетика китайского языка. 5 видео уроков на YouTube-канале.
Мобильные приложения для изучения китайского:
- hanpingchinese.com – англоязычный словарь китайского языка, мобильное приложения. Разработан для системы Android.
- grapp.com/ru –Free Pinyin Chart, Lessons and Quizzes – мобильное приложение с тренажером произношения.
- Pleco – это бесплатный электронный словарь. Подходит для всех операционных систем. Для каждого отдельного иероглифа показывается схема начертания. Это позволяет быстро понять порядок написания черт каждого иероглифа.
Учить китайский бесплатно: учебники
Учебники для изучения китайского. Начальный уровень:
- А.Ф. Кондрашевский – Практический курс китайского языка. В 2-х томах (+CD). В учебнике подробно разбирается грамматика и распространенная лексика. Кроме того, автор учебника знакомит читателей с жизнью современного китайского общества. Приятным дополнением к практическим урокам служит добавление страноведческой информации.
Аудиоматериалы записаны носителями языка.
- Developing Chinese: общий курс для начинающих. В 2-х частях (английский язык). Это очень полезный учебник, подготовленный китайскими специалистами. Учебник рекомендован Министерством образования Китая. В учебнике кратко излагается теория, затем следует много практических упражнений.
Основное направление – это развитие разговорной речи на китайском.
- Contemporary Chinese: учебник (английский язык). Достоинство учебника состоит в том, что после каждого урока идут интересные страноведческие заметки, в том числе и о самом языке.
- Experiencing Chinese: учебник. Базовый уровень. В 2-х частях (английский язык).
- Road to Success: пособие для вводного курса (английский язык). Учебник очень легкий для тех, кто только приступил к изучению китайского. В текстах и упражнениях отсутствуют иероглифы, только пиньинь. Обучение иероглифов дается в развлекательной форме. Этот учебник содержит всего 50 иероглифов и их можно выучить без особого труда.
Диалоги также записаны пиньинем.
- Курс китайского языка. Первый том. В 2-х частях (русский язык).
- Intensive Elementary Chinese Course: общий курс. В 4-х частях (английский язык). Хороший учебник, который содержит подробные объяснения по фонетике и иероглифике китайского языка.
Кроме того, в этом учебнике имеются длинные грамматические комментарии. Это позволяет в нюансах вникнуть в грамматику.
- Начальный курс китайского языка. Часть 1. Т. П. Задоенко, Хуан Шуин.
- Новый практический курс китайского языка, автор Лю Сюнь.
- HSK Standard Course, автор Ван Фан (английский язык).
- Business Chinese Conversation, автор Хуан Вэйчжи.
Если у вас возникли вопросы, я с удовольствием отвечу на них.
- Моя специализация:
1) перевод технических документов;
2) перевод юридических документов;
3) перевод сайтов и локализация;
4) перевод финансовых документов; - 5) перевод маркетинговых материалов.
10 бесплатных онлайн-курсов для изучения китайского языка
Изображение: Stockphoto.com
Мы не питаем иллюзий по поводу того, что китайский язык можно выучить не выходя из дома. Но спрос рождает предложение.
Растущая популярность курсов по изучению китайского языка на ведущих мировых платформах онлайн-образования говорит сама за себя. Сегодня можно найти подходящий по уровню и тематике курс на любой платформе.
Редакция ЭКД выбрала 10 лучших курсов от ведущих университетов, которые можно прослушать абсолютно бесплатно.
1. Санкт-Петербургский государственный университет
- Китайский для начинающих
Язык: русский - Платформа: Coursera
Курс для тех, кто начинает изучение китайского языка «с нуля».
Курс основан на материале, который первокурсники СПбГУ проходят в рамках курса «Фонетика и разговорный язык».
По результатам курса слушатели смогут освоить базовую лексику и грамматику китайского языка на уровне А1 по международной классификации владения иностранным языком.
Начало курса 19 февраля. Продолжительность 10 недель, по 2-4 часа в неделю.
На платформе Открытое образование предлагается продолжение курса от СПбГУ «Китайский язык для начинающих. Часть 2»
2. Пекинский университет
- Китайский для начинающих (Chinese for Beginners)
Язык: английский, доступны русские субтитры - Платформа: Coursera
Начальный курс китайского языка включает введение в фонетику языка и знакомит с выражениями, используемыми в повседневной жизни. По результатам курса слушатели смогут составлять базовые диалоги о себе и своих увлечениях, о еде, погоде, планах на день, ценах на товары. Курс не предполагает изучение китайских иероглифов.
Начало курса 21 февраля. Продолжительность видео-материалов курса 6 часов.
3. Пекинский университет
- Больше китайского для начинающих (More Chinese for Beginners)
Язык: английский - Платформа: Coursera
Курс представляет собой продолжение «Китайского для начинающих».
Слушатели пополнят свой словарный запас на темы, связанные с личной информацией, ежедневной жизнью, едой и напитками, здоровьем, изучат приветствия, предложения, сравнения, рекомендации и др.
Курс не предполагает изучение китайских иероглифов.
Начало курса 26 февраля. Продолжительность 6 недель, по 2-4 часа в неделю.
4. Университет Цинхуа
- Китайский в Цинхуа: заговори с 1,3 млрд человек (Tsinghua Chinese: Start Talking with 1.
3 Billion People)
Язык: английский - Платформа: EDX
Вводный курс китайского языка позволит изучить лексику, необходимую в повседневной жизни. При обучении используется пиньинь — система романизации китайского языка.
Курс предполагает освоение диалогов, аудирование, песни на китайском языке, изучение самых распространенных иероглифов, полезные советы изучающим китайский самостоятельно.
К курсу можно присоединиться в любое время. Продолжительность 6 недель, по 4 часа в неделю.
5. Пекинский университет
- Китайские иероглифы для начинающих (Chinese Characters for beginner)
Язык: китайский - Платформа: Coursera
Курс по изучению китайских иероглифов. По итогам курса слушатели изучат 1200 базовых слов китайского языка, состоящих из 240 самых распространенных иероглифов.
Начало курса 12 марта. Курс рассчитан на 10 недель, по 5-7 часов в неделю.
Существует также вторая часть курса «Китайские иероглифы для начинающих 2»
6. Пекинский университет
- Грамматика китайского языка среднего уровня (Intermediate Chinese Grammar)
Язык: китайский - Платформа: EDX
Курс позволяет познакомиться с 12 грамматическими конструкциями китайского языка. По окончании курса слушатели изучат более 1500 слов.
Дата ближайшего курса пока не объявлена, но можно подписаться на обновления. Продолжительность 12 недель, по 4-6 часов.
7. Пекинский университет
- Специализация «Изучай китайский: подготовка к тесту HSK» (Learn Chinese: HSK Test Preparation)
Язык: английский - Платформа: Coursera
Специализация состоит из 4 курсов по 7 недель каждый: подготовка к HSK1, HSK2 и HSK3 в двух частях.
По завершении четырех курсов слушатели смогут говорить на китайском языке, на уровне, необходимом для ежедневного общения. Курс позволяет систематизировать знания для подготовки к тестированию.
Вы можете выбрать как специализацию из четырех курсов (платно), так и отдельно необходимый вам курс (прослушать курс можно бесплатно).
Чтобы прослушать курс из специализации бесплатно, нужно нажать «Подписаться» (Enroll), а затем выбрать опцию «Прослушать курс» (Audit the course). В этом случае у вас будет доступ к материалам курса, но вы не сможете проходить тесты и претендовать на сертификат.
Ближайшая сессия с 19 февраля.
8. Шанхайский университет транспорта (Цзяотун)
- Специализация «Изучай китайский» (Learn Mandarin Chinese)
Язык: английский - Платформа: Coursera
Специализация состоит из 4 курсов по 5 недель каждый.
По завершении курсов слушатели смогут овладеть китайским языком на уровне HSK1-2.
Аналогично курсу Пекинского университета, можно выбрать как специализацию (платно), так и прослушать необходимые курсы по отдельности бесплатно*.
Ближайшая сессия с 19 февраля.
9. Дальневосточный федеральный университет
- Занимательная китайская фразеология
Язык: русский - Платформа: Универсариум
В фокусе изучения курса — фразеологические обороты и выражения современного китайского языка.
По результатам курса слушатели научатся распознавать ту или иную разновидность китайского фразеологического оборота и смогут сделать свою речь на китайском языке более эмоциональной и запоминающейся.
Курс состоит из 27 лекций, сгруппированных в 6 модулей. Дата ближайшего курса пока не объявлена.
10. MandarinX
- Китайский для бизнеса (Mandarin Chinese for Business)
Язык: китайский, английский - Платформа: EDX
Курс рассчитан на слушателей со средним уровнем китайского языка. В ходе курса слушателем будут предложены распространенные фразы и сценарии бизнес переговоров. Кроме этого вы познакомитесь с китайской бизнес культурой и этикетом.
К курсу можно присоединиться в любое время. Продолжительность 6 недель, по 4 часа в неделю.
MandarinX также предлагает 4 курса начального уровня.
Для продвинутых пользователей появляется все больше массовых открытых онлайн-курсов (МООК) на китайском языке от топовых китайских университетов на любую тему: от культуры и экономики Китая до анализа данных и программирования.
Ирина Семыкина
Лучшие ресурсы для изучения китайского — Образование на vc.ru
{“id”:140484,”gtm”:null}
Веб-сервис для изучения китайского языка, который содержит множество увлекательных видео и аудио уроков, ориентированных на различные уровни владения китайским языком. Каждый урок содержит список лексики и упражнения. Тематика уроков – самая широкая: от тонкостей использования различных иероглифов до инструкции по покупке штанов в китайском магазине.
Онлайн-курсы разработанные ведущим университетом Китая. Каждый сможет найти курс на свой вкус: Пекинский университет позаботился как о начинающих любителей панд, так и о тех, кто готовится сдать международный экзамен по китайскому HSK, который бывалые с нежностью именуют “чизкейком”.
Известнейший проект по изучению китайских иероглифов с помощью ассоциаций. Некоторые вдохновляются на изучение китайского именно после посещения их сайта.
- Openedu.ru
- бесплатные онлайн-курсы ведущих вузов России
- openedu.ru
Курс для тех, кто решил подойти к изучению нового языка с полной серьезностью. За 10 занятий вы освоите базовую лексику и грамматику китайского и даже сможете получить за это красивый сертификат (правда, за отдельную плату).
Word Lists – HSK东西
Word Lists – HSK东西
www.hskhsk.com
Сайт, где можно найти списки с лексикой для сдачи разных уровней того самого “чизкейка”.
Милое приложение для начинающих, которое позволяет освежить в памяти любимые иероглифы и потренировать язык в любую свободную минутку, например, по пути в любимый китайский ресторан.
Сайт о китайском языке, где можно найти полезные материалы для самостоятельного изучения китайского языка: онлайн-уроки, грамматику, блоги о Китае и многое многое другое.
Здесь можно найти видеоуроки в формате развлекательно-познавательной передачи. Особенно увлеченным китайской культурой вполне может заменить просмотр сериала перед сном.
Cайт для изучения китайского c помощью волшебных видео, где можно не только контролировать скорость воспроизведения, но и мгновенно получить перевод слова из субтитров просто кликнув на него.
静雅思听
静雅思听
www.justing.com.cn
Бесплатные подкасты на китайском. Помогут прокачать навык аудирования. Или просто привыкнуть к китайской речи.
{“contentId”:140484,”count”:0,”isReposted”:false,”gtm”:null}
{“id”:140484,”gtm”:null}
Медиа
Анна Петрова
4 часа
Чем бизнесу заменить соцсети? Топ-6 причин, почему сейчас стоит запустить подкаст
Привет, я Аня, коммерческий директор и сооснователь подкаст-студии «Две Дорожки». Уже больше трех лет я продюсирую подкасты для бизнеса и блогеров и считаю, что сейчас самый удачный момент, чтобы запускать свой проект. И вот почему.
{
“lastComments”: [
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/94ffccb3-02e3-53d1-b78f-00435527782c/”
},
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/0a05c342-cb9a-5740-9112-6bd2867cc09a/”
},
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/56e01f9b-ec82-5c58-a1c6-a9664d94a90b/”
}
]
}
{“id”:384328,”gtm”:”Feed Item u2014 Share u2014 Click”}
Koalas – Pandas для Spark
Синтаксис Spark не схож с Pandas, поэтому пользователю тяжело переключится с одного на другое. Для примера, с помощью Pandas и PySpark создадим из csv-файла DataFrame, в который добавим новую колонку ‘x2’ со значениями из колонки x во второй степени.
{“id”:380746,”gtm”:”Feed Item u2014 Share u2014 Click”}
Приёмная
Леха Сторожилов
2 часа
Как Mazda Motor Rus и дилер «Автомир» обманывают своих клиентов
Для тех, кто не любит много читать – основная суть: Заказал автомобиль Mazda 6 по цене 2.7 млн, обещали Price protection (фиксацию стоимости) в эту субботу (19.03.2022) автомобиль пришел на склад дилера. По телефону сообщили что цена 3.8млн и никакого price protection. Записи разговора и письмо от Mazda Motor Rus c обещанием Price protection есть.
{
“lastComments”: [
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/a00854c8-9c41-6bbe-d6cf-04418ef4f276/”
}
]
}
{“id”:384432,”gtm”:”Feed Item u2014 Share u2014 Click”}
VK и «Сбер» решили продать «Кухню на районе» — РБК Статьи редакции
Среди потенциальных покупателей — «Яндекс», говорят источники издания.
{
“lastComments”: [
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/87446226-7f05-59f4-a669-6038ebf863e6/”
},
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/14e0afea-7949-550c-187e-4d3a35434c6c/”
},
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/b1435bb2-cc9b-59ff-ab64-a5fbdb2a4260/”
}
]
}
{“id”:384460,”gtm”:”Feed Item u2014 Share u2014 Click”}
Торговля
Маша Цепелева
2 часа
Офисная бумага в России подорожала в три раза за месяц — на комбинатах проблемы с реагентами, чиновники отрицают дефицит Статьи редакции
Ситуация изменится в течение недели, заявили в Минпромторге.
{
“lastComments”: [
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/86ec5b39-02e5-579f-b322-e2a1fc2d0117/”
},
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/951d1306-4397-5939-8b9a-f4777471f7f9/”
},
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/9f42bc86-2ded-544e-b7cc-bbc61693878d/”
}
]
}
{“id”:384326,”gtm”:”Feed Item u2014 Share u2014 Click”}
Устойчивые города: Москва
8 часов
На природных территориях города замечена ласка
Самый маленький хищник занесен в Красную книгу Москвы.
{
“lastComments”: [
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/28982b5a-2f02-5e06-81f3-9016961c696e/”
},
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/4f4c240c-7836-315e-8a4b-085573b020cd/”
}
]
}
{“id”:384103,”gtm”:”Feed Item u2014 Share u2014 Click”}
Финансы
Ilya Pestov
8 часов
Это конфликт Востока и Запада: как меняется экономика в мире на фоне «спецоперации» и что ждёт Россию
Санкций на российский ВВП давят почти так же, как «локдаун», цены на энергоресурсы и сырьё взлетают, инфляция в США и Еврозоне бьёт рекорды, меняется система монетарного мироустройства.
{
“lastComments”: [
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/3b0247d1-23a8-5c98-b2c4-ec83841721f2/”
},
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/53e8a2ae-43b2-57f7-ad76-362349d2b9d2/”
},
{
“photo”: “https://leonardo.osnova.io/206a7a0b-465a-5646-9b4a-81199c6109ca/”
}
]
}
{“id”:381987,”gtm”:”Feed Item u2014 Share u2014 Click”}
Соцсети
Ненужный цвет
4 часа
Суд в России признал Meta экстремистской организацией Статьи редакции